The historiography on the concept of race in the post-war sciences has focused predominantly on the UNESCO campaign against scientific racism and on the Anglo-American research community. By way of contrast, this article highlights the history of the concept of race from a thus far unexplored angle: from Swiss research centres and their global interconnections with racial researchers around the world. The article investigates how the acceptance, resonance, and prestige of racial research changed during the post-war years. It analyses what resources could be mobilised that enabled researchers to carry out and continue scientific studies in the field of racial research or even to expand them and link them to new contexts. From this perspective, the article looks at the dynamics, openness, and contingency of the European post-war period, which was less stable, anti-racist, and spiritually renewed than retrospective success stories often suggest. The pronounced internationality of Swiss racial science and its close entanglement with the booming field of human genetics in the early 1950s point to the ambiguities of the period’s political and scientific development. I argue that the impact of post-war anti-racism on science was more limited than is frequently assumed: it did not drain the market for racial knowledge on a continent that clung to imperialism and was still shaped by racist violence. Only from the mid 1950s onwards did a series of unforeseen events and contingent shifts curtail the importance of the race concept in various sectors of the human sciences.

战后科学中关于种族概念的史学主要集中于联合国教科文组织反对科学种族主义的运动以及英美研究界。相比之下，本文从迄今尚未探索的角度突出了种族概念的历史：从瑞士研究中心及其与世界各地种族研究者的全球联系。本文研究了战后种族研究的接受度，共鸣度和威望如何变化。它分析了可以调动哪些资源，以使研究人员能够进行并继续进行种族研究领域的科学研究，甚至可以扩展它们并将其与新的环境联系起来。从这个角度来看，本文着眼于欧洲战后时期的动态，开放性和偶然性，与回顾性成功案例通常所暗示的相比，这种做法不那么稳定，反种族主义并且在精神上得到了更新。瑞士种族科学的强大国际性及其与1950年代初蓬勃发展的人类遗传学领域的紧密纠缠表明了该时期政治和科学发展的模棱两可。我认为，战后反种族主义对科学的影响比人们通常认为的更为有限：它并没有耗尽坚持帝国主义但仍然受到种族主义暴力影响的大陆上的种族知识市场。直到1950年代中期以后，才发生了一系列不可预见的事件和偶然的变化，从而降低了种族概念在人文科学各个领域的重要性。瑞士种族科学的强大国际性及其与1950年代初蓬勃发展的人类遗传学领域的紧密纠缠表明了该时期政治和科学发展的模棱两可。我认为，战后反种族主义对科学的影响比人们通常认为的更为有限：它并没有耗尽坚持帝国主义但仍然受到种族主义暴力影响的大陆上的种族知识市场。直到1950年代中期以后，才发生了一系列不可预见的事件和偶然的变化，从而降低了种族概念在人文科学各个领域的重要性。瑞士种族科学的强大国际性及其与1950年代初蓬勃发展的人类遗传学领域的紧密纠缠表明了该时期政治和科学发展的模棱两可。我认为，战后反种族主义对科学的影响比人们通常认为的更为有限：它并没有耗尽坚持帝国主义但仍然受到种族主义暴力影响的大陆上的种族知识市场。直到1950年代中期以后，才发生了一系列不可预见的事件和偶然的变化，从而降低了种族概念在人文科学各个领域的重要性。我认为，战后反种族主义对科学的影响比人们通常认为的更为有限：它并没有耗尽坚持帝国主义但仍然受到种族主义暴力影响的大陆上的种族知识市场。直到1950年代中期以后，才发生了一系列不可预见的事件和偶然的变化，从而降低了种族概念在人文科学各个领域的重要性。我认为，战后反种族主义对科学的影响比人们通常认为的更为有限：它并没有耗尽坚持帝国主义但仍然受到种族主义暴力影响的大陆上的种族知识市场。直到1950年代中期以后，才发生了一系列不可预见的事件和偶然的变化，从而降低了种族概念在人文科学各个领域的重要性。