This article publishes artefacts unearthed in the framework of the German-Israeli Tell Iẓṭabba Excavation Project. It analyses and discusses faience and glass artefacts recovered during recent field seasons at the site known as the Seleucid-founded town of Nysa (Scythopolis), located in the Beth She’an National Park. In addition to analysing a Bes/Udjat eye amulet, the first, so far, from the Levant from a well-secured Hellenistic context, it offers a more accurate date for the beginning of use of monochrome cast/sagged glass vessels in the southern Levant, as well as the end of use of Hellenistic faience bowls in the region, based on archaeological contexts of Tell Iẓṭabba (East) and other contexts from contemporaneous Hellenistic sites in the Galilee and the southern Levant.

本文发表在德国-以色列 Tell Iẓṭabba 挖掘项目框架内出土的文物。它分析和讨论了在最近的田间季节中在位于贝思谢安国家公园的塞琉古建立的 Nysa（Scythopolis）镇遗址中发现的彩陶和玻璃工艺品。除了分析 Bes/Udjat 护眼护身符，这是迄今为止第一个来自安全良好的希腊语环境的黎凡特，它还提供了一个更准确的日期，用于在黎凡特南部开始使用单色铸造/下陷玻璃器皿，以及根据 Tell Iẓṭabba（东）的考古背景以及加利利和黎凡特南部同时代希腊化遗址的其他背景，该地区不再使用希腊化彩陶碗。