This article explores God’s mission of reconciliation through the ecumenical efforts for peace, reconciliation, and reunification on the Korean Peninsula. It consists of three parts. The first section explores reconciliation as a means of overcoming the division system in Korea. The second section offers reconciliation as a peace process in the Korean context. The third section highlights the engagement in the reconciliation as a spiritual journey from the World Council of Churches’ global prayer campaign, which is a Christian pathway toward a peace system in the Korean Peninsula. In particular, this article demonstrates that prayer is not a strategy in our work of advocacy but a spiritual mandate and movement toward peace and justice cultivating reconciliation.

中文翻译：

---

声援分裂的朝鲜半岛的教堂

本文通过在朝鲜半岛实现和平，和解与统一的普世努力探索上帝的和解使命。它包括三个部分。第一部分探讨和解作为克服韩国分裂制度的一种手段。第二部分将和解作为朝鲜背景下的和平进程。第三部分重点介绍了和解的参与，这是世界教会联合会全球祈祷运动的精神之旅，这是基督教通往朝鲜半岛和平体系的途径。特别是，本文表明，祈祷不是我们倡导工作中的一项战略，而是实现和平与正义，促进和解的精神使命和运动。