Two new species of yellow Cantharellus and a new record of Cantharellus tabernensis associated with tropical species of Quercus are presented, based on the taxonomic study of fresh specimens and in a phylogenetic analysis of transcription elongation factor 1-alpha (tef-1α) and the large subunit of the ribosome (nLSU) sequences. One of the new species proposed here, corresponds to a choice edible mushroom, which, in our molecular phylogeny, resulted in it being related to the group of species around C. lateritius and sister with Craterellus confluens type specimen. This latter is here formally transferred to Cantharellus and consequently a new name, Cantharellus furcatus, is proposed to replace the homonym Cantharellus confluens (Schwein.) Schwein. 1834 a later synonym of Byssomerulius corium. Detailed macroscopic and microscopic descriptions accompanied with illustrations and a taxonomic discussion are presented for each species.

中文翻译：

---

墨西哥东部热带栎属森林的两个新物种和黄色鸡油菌的新记录，并提出了一个新名称，以代替Craterellus confluens

基于新鲜标本的分类学研究以及转录延伸因子1-alpha（tef-1α）和大转录因子的系统发育分析，提出了两种新的黄色Cantharellus物种和与热带栎属有关的Cantharellus tabernensis新记录。核糖体（nLSU）序列的亚基。这里提出的新物种之一对应于一种可食用的蘑菇，在我们的分子系统发育中，导致该蘑菇与C.lateitius和具有Craterellus confluens型标本的姊妹周围的物种有关。后者在这里正式移交给了Cantharellus，因此提出了一个新名称Cantharellus furcatus来代替Contharellus confluens（Schwein。）Schwein的同名字。1834年后来的Byssomerulius corium的同义词。