Venezuela’s state-led national-popular Bolivarian process opened up a new political field for feminism—an approach that was both institutional and popular, aiming to combine forces from above and from below and use state gender institutions to foment popular women’s organization. Yet this field was conflictual, containing contesting popular feminist projects with different implications for the gendered division of labor. Analysis of popular women’s organizing around Venezuela’s 2012 organic labor law shows that state adoption of feminism marked a gendered political opening for popularizing feminism while also presenting risks of state co-optation of popular women’s organizing. The state understood popular women’s organization and mobilization as central to the revolution, yet it generally attempted to limit their autonomy and organizing to challenge the gendered division of labor.

El bolivarianismo nacional-popular liderado por el estado venezolano abrió un nuevo campo político para el feminismo: un enfoque que era tanto institucional como popular y cuyo objetivo era combinar fuerzas tanto de arriba como de abajo, así como utilizar las instituciones estatales de género para fomentar las organizaciones populares de mujeres. Sin embargo, este campo resultó conflictivo, y parte de su contenido impugnaba proyectos feministas populares con diferentes implicaciones para las divisiones de género en el trabajo. El análisis de la organización popular de las mujeres en torno a la ley orgánica del trabajo de Venezuela de 2012 muestra que la adopción estatal del feminismo marcó una apertura política de género con intenciones de popularizar el feminismo a la vez que presentaba el riesgo de que la organización popular de las mujeres fuera cooptada por el estado. El estado consideraba la organización y movilización popular de las mujeres como esenciales a la revolución. Sin embargo y hablando generalmente, se abocó a limitar su autonomía y organización cuando se trataba de desafiar las divisiones de género en el trabajo.

委内瑞拉由国家领导的全国人民的玻利瓦尔进程为女权主义开辟了新的政治领域，这种方法既有制度性又有民俗性，旨在将上下两方面的力量结合起来，并利用州性别机构来煽动受欢迎的妇女组织。然而，这个领域是矛盾的，包含了对颇受欢迎的女权主义项目的竞争，这些项目对性别分工有不同的影响。围绕委内瑞拉2012年《有机劳工法》对民间妇女组织的分析表明，国家对女权主义的采用标志着性别观念在政治上为普及女权主义敞开了大门，同时也存在着由国家选择民间妇女组织的风险。国家认为大众女性的组织和动员是革命的核心，

玻利维亚民族主义人民普遍的利佩拉多·波多黎各·埃斯达多·委内瑞拉·阿贝罗·波多黎各平民组织 罪犯禁运，冲突造成的后果，女权主义的普遍性和普遍性的区别。2012年委内瑞拉委内瑞拉多民族组织流行音乐报流行音乐的流行。流行的大众点评和流行音乐。阿根廷禁运和反种族奴隶制​​组织有限责任公司