Let $k$ be a finitely generated field of characteristic $p \gt 0$ and $X$ a smooth and proper scheme over $k$. Recent works of Cadoret, Hui and Tamagawa show that, if $X$ satisfies the $\ell$-adic Tate conjecture for divisors for every prime $\ell \neq p$, the Galois invariant subgroup $Br(X_{\overline{k}}) {[p^\prime]}^{\pi_1(k)}$ of the prime-to-$p$ torsion of the geometric Brauer group of $X$ is finite. The main result of this note is that, if $X$ satisfies the $\ell$-adic Tate conjecture for divisors for every prime $\ell \neq p$, for every integer $d \geq 1$, there exists a constant $C := C(X, d)$ such that for every finite field extension $k \subseteq k^\prime$ with ${[k^\prime : k]} \leq d$ and every $(\overline{k} / k^\prime)$-form $Y$ of $X$ one has $\lvert (Br(Y \times_{k^\prime} \overline{k}) {[p^\prime]}^{\pi_1 (k^\prime)} \rvert \leq C$. The theorem is a consequence of general results on forms of compatible systems of $\pi_1 (k)$-representations and it extends to positive characteristic a recent result of Orr and Skorobogatov in characteristic zero.

中文翻译：

---

具有正特征的形式的Brauer群的一致有界性

假设$ k $是特征$ p \ gt 0 $的有限生成字段，而$ X $是$ k $的光滑且适当的方案。Cadoret，Hui和Tamagawa的最新著作表明，如果$ X $满足每个素数\\ ell \ neq p $的除数的$ \ ell $ -adic Tate猜想，则Galois不变子组$ Br（X _ {\ overline { k}}））{Xp的几何Brauer组的本原到$ p $扭转的{[p ^ \ prime]} ^ {\ pi_1（k）} $是有限的。该注释的主要结果是，如果$ X $满足每个素数\\ ell \ neq p $的除数的$ \ ell $ -adic Tate猜想，则对于每个整数$ d \ geq 1 $，都存在一个常数$ C：= C（X，d）$使得对于每个有限域扩展$ k \ subseteq k ^ \ prime $与$ {[k ^ \ prime：