Alison Phipps’ Me, Not You: The Trouble with Mainstream Feminism examines sexual violence, and especially the violence that white feminists can enact in the name of fighting such violence. The analysis is grounded in Black feminist theory, particularly the principle of intersectionality (Crenshaw, 1991), to critique the whiteness of mainstream feminist campaigns against sexual violence. The book will be useful to anyone interested in anti-violence, anti-racism and anti-carceral organising, but is addressed specifically to white feminists who may share Phipps’ unease about the whiteness and exclusionary politics of mainstream feminism. Phipps’ criticism of whiteness makes Me, Not You an invaluable and timely contribution to mainstream feminist conversations about sexual violence, which historically centre privileged white women at the expense of more marginalised people.

中文翻译：

---

书评：我，不是你：主流女性主义的麻烦

艾莉森·菲普斯（Alison Phipps）的《我，不是你：主流女权主义的麻烦》研究了性暴力，尤其是白人女权主义者可以以与这种暴力作斗争的方式实施的暴力。该分析基于黑人女权主义理论，特别是交叉性原理（Crenshaw，1991），以批评主流女权运动反对性暴力的白色。这本书对任何对反暴力，反种族主义和反种族主义组织感兴趣的人都会有用，但专门针对白人女权主义者，他们可能与菲普斯一样，对主流女权主义的白人性和排斥性政治感到不安。菲普斯对白的批评使我，而不是你 对于主流女权主义关于性暴力的对话做出了宝贵而及时的贡献，这种对话过去一直以特权白人妇女为中心，而牺牲了更多处于边缘地位的人。