RESUMEN

Abordo en este ensayo la cuestión de la intermedialidad, en concreto –y valiéndome como ejemplo de uno de los medios más efímeros y deleznables, el teatro– cómo su misma condición de performance efímera, deleznable e inconstante puede servir para generar conceptos, o paraconceptos, de subjetividades políticas: crea conatos de constancia. Los operadores mayores son los conceptos de performatividad, intraducibilidad (entre lenguas y medios) y contingencia. El ejemplo principal es la obra de Pedro Calderón de la Barca, El príncipe constante (1629), así como la producción de esta de 1965 por Jerzy Grotowski.

中文翻译：

---

持续创新：持续不断的表现

简历

可以轻松地对中间语言进行评估，可以轻松地从中，低级到高级，从高级到高级的概念，可以从无到有的概念上政治客体：constans de constancia 。洛杉矶歌剧院的儿子在演出，演艺界和田纳西州连续演出。埃尔·杰普罗校长，佩德罗·卡尔德龙·德拉·巴萨校长，埃尔·普林西比·康斯坦斯（1629年），1965年由杰西·格罗托夫斯基摄制。