Almost twenty years after its recognition in international human rights law, the human right to water continues to spark discussions about its scope and meaning. This article revisits the evolution and contestation of the right's first international legal framework, General Comment No. 15 from the Committee on Economic, Social and Cultural Rights. The analysis highlights the contestation of economic and social rights as a universal phenomenon at multiple levels, but argues that these meaning-making practices can support their validation and recognition.

中文翻译：

---

尽管还是因为比赛？水如何成为人权

自从获得国际人权法承认以来近二十年，水的人权继续引发有关其范围和含义的讨论。本文回顾了该权利的第一个国际法律框架（经济，社会，文化权利委员会第15号一般性意见）的演变和争论。分析着重强调了经济和社会权利在多个层面上的普遍现象之间的争执，但认为这些意义形成的实践可以支持它们的确认和认可。