In response to the growing interest in offshore wind energy development in California, the U.S. Bureau of Ocean Energy Management delineated three Call Areas for potential leasing. This study provides a comprehensive characterization and comparison of offshore wind power potential within the two Central California Call Areas (Diablo Canyon and Morro Bay) using 12- and 15-MW turbines under different inter-turbine spacing and wind farm size scenarios. Our analysis shows similar daily and seasonal patterns of wind power produced within the Call Areas, which peak in spring and during evening hours. Per-turbine power production is higher in the Morro Bay Call Area due to slightly higher hub-height wind speeds, whereas total power production is higher in the Diablo Canyon Call Area due to its larger size. Turbine type had a negligible impact on average power production per-unit-area because while larger turbines produce more power, they require greater inter-turbine spacing. Combined power production from the two fully built out Call Areas could equal nearly a quarter of California's current annual electrical energy production. A commercial-scale wind farm with a realized power output of 960 MW would require a footprint of at least half of the Morro Bay Call Area or at least a quarter of the Diablo Canyon Call Area. These results provide guidance on offshore wind development over the Central California Coast, and the framework demonstrated here could be applied to other wind data sets in other regions.

中文翻译：

---

加州中部呼叫区海上风电生产情景

为了响应加利福尼亚州对海上风能开发日益增长的兴趣，美国海洋能源管理局划定了三个潜在租赁区域。本研究提供了在不同涡轮间距和风电场规模情景下使用 12 和 15 兆瓦涡轮机在加利福尼亚中部两个呼叫区（暗黑峡谷和莫罗湾）内的海上风电潜力的综合表征和比较。我们的分析显示了呼叫区域内产生的类似的每日和季节性风力发电模式，在春季和傍晚达到峰值。由于轮毂高度风速稍高，莫罗湾呼叫区的每涡轮机发电量较高，而暗黑峡谷呼叫区的总发电量更高，因为其面积较大。涡轮机类型对每单位面积的平均发电量的影响可以忽略不计，因为虽然较大的涡轮机产生更多的功率，但它们需要更大的涡轮间间距。两个完全建成的呼叫区的总发电量可能相当于加州当前年度电能产量的近四分之一。实现功率输出为 960 MW 的商业规模风电场需要至少占莫罗湾呼叫区的一半或暗黑破坏神峡谷呼叫区的至少四分之一。这些结果为加州中部海岸的海上风电开发提供了指导，这里展示的框架可以应用于其他地区的其他风电数据集。两个完全建成的呼叫区的总发电量可能相当于加州当前年度电能产量的近四分之一。实现功率输出为 960 MW 的商业规模风电场需要至少占莫罗湾呼叫区的一半或暗黑破坏神峡谷呼叫区的至少四分之一。这些结果为加州中部海岸的海上风电开发提供了指导，这里展示的框架可以应用于其他地区的其他风电数据集。两个完全建成的呼叫区的总发电量可能相当于加州当前年度电能产量的近四分之一。实现功率输出为 960 MW 的商业规模风电场需要至少占莫罗湾呼叫区的一半或暗黑破坏神峡谷呼叫区的至少四分之一。这些结果为加州中部海岸的海上风电开发提供了指导，这里展示的框架可以应用于其他地区的其他风电数据集。实现功率输出为 960 MW 的商业规模风电场需要至少占莫罗湾呼叫区的一半或暗黑破坏神峡谷呼叫区的至少四分之一。这些结果为加州中部海岸的海上风电开发提供了指导，这里展示的框架可以应用于其他地区的其他风电数据集。实现功率输出为 960 MW 的商业规模风电场需要至少占莫罗湾呼叫区的一半或暗黑破坏神峡谷呼叫区的至少四分之一。这些结果为加州中部海岸的海上风电开发提供了指导，这里展示的框架可以应用于其他地区的其他风电数据集。