The intersection of ethics, religion, theology, and peace studies is intensifying through increasingly multi‐disciplinary, contextual, explicitly normative scholarship. This book discussion demonstrates this claim through its profiles of an introduction to Christian ethics by Ellen Ott Marshall, a case study of the School of the Americas Watch by Kyle B. T. Lambelet, a case study of the American Jewish Palestine solidarity movement by Atalia Omer, and a global, historical study of Christian ethics by Cecilia Lynch. Though their methods and subjects vary, these authors are collectively renewing a history of mutual enrichment between religious ethics and peace studies, employing theories of lived, ambivalent religion. To begin, this essay provides introductory remarks about the field of peace studies, highlighting the evolving involvement of religious actors. To conclude, it makes a plea for greater use of conflict theory and peace practice in religious ethics.

中文翻译：

---

加强道德，宗教，神学和和平研究的交集

伦理，宗教，神学和和平研究之间的交集正在通过越来越多的学科，上下文和明确的规范性学术研究而得到加强。这本书的讨论通过描述艾伦·奥特·马歇尔（Ellen Ott Marshall）的基督教伦理学，凯尔·BT·兰贝莱特（Kyle BT Lambelet）的《美洲观察》的案例研究，阿塔利娅·奥默（Atalia Omer）的美国犹太巴勒斯坦团结运动的案例研究，以及这一论点来证明这一主张。塞西莉亚·林奇（Cecilia Lynch）对基督教道德进行的全球历史研究。尽管他们的方法和主题各不相同，但这些作者正在运用生活，矛盾的宗教理论，共同更新宗教伦理学与和平研究之间相互丰富的历史。首先，本文提供有关和平研究领域的介绍性评论，强调宗教行为者不断发展的参与。总而言之，它呼吁在宗教伦理中更多地使用冲突理论和和平实践。