Melbourne’s religious diversity is increasing. This article reveals distinctive new configurations of ethno-religious diversity arising from immigration and residential mobility at a fine spatial level in different parts of one of the world’s most cosmopolitan cities – Melbourne. Using the lens of super-diversity, we see beyond multicultural groups to intersections of diversities, and identify new types of ethno-religious compound in neighbourhoods that were once defined by religious patterns of solidarity. We can no longer use religious labels to describe these evolving groups because they are not defined by any dominant religion; instead, we describe them in terms reflecting their other increasingly salient characteristics. At the local level in Melbourne, it is now necessary to refer to the existence not only of religious diversity but of a ‘diversity of diversities’ in patterns of religious identification.

墨尔本的宗教多样性正在增加。本文揭示了在世界上最国际化的城市之一墨尔本的不同地区，由于移民和居住流动性的优良空间结构而产生的独特的民族宗教多样性新格局。使用超级多样性的镜头，我们看到了从多元文化群体到多样性的交叉点，并发现了曾经由团结的宗教模式所定义的社区中新型的民族宗教复合体。我们不能再使用宗教标签来描述这些不断发展的群体，因为它们没有被任何主导的宗教所定义。相反，我们用反映它们其他日益显着特征的术语来描述它们。在墨尔本的地方，