In the United States, approximately one in three adults have experienced violence from an intimate partner. More specifically, approximately 37 percent of women and 27 percent of men in Texas have experienced at least one form of abuse in their lifetime (Busch-Armendariz, Heffron, & Bohman, 2011). Intimate partner violence (IPV) may result in a range of physical, social, emotional, and economic consequences, as well as being detrimental to health (Beydoun, Beydoun, Kaufman, Lo, & Zonderman, 2012; Campbell et al., 2002; Kaysen et al., 2007).

中文翻译：

---

开发针对人际暴力的技术增强筛查和支持性援助 (TESSA) 计划

在美国，大约三分之一的成年人经历过来自亲密伴侣的暴力。更具体地说，德克萨斯州大约 37% 的女性和 27% 的男性在其一生中至少经历过一种形式的虐待（Busch-Armendariz、Heffron 和 Bohman，2011 年）。亲密伴侣暴力 (IPV) 可能会导致一系列身体、社会、情感和经济后果，并损害健康（Beydoun、Beydoun、Kaufman、Lo 和 Zonderman，2012 年；Campbell 等人，2002 年；凯森等人，2007 年）。