The present era of major cutbacks in intensive treatment programs throughout Europe stresses the importance of evaluating the outcomes of such programs for adolescents with severe personality pathology and comorbidity. Personality pathology has proven to be a valid concept in adolescents, with relatively high prevalence, that needs to be targeted by evidence-based interventions. The present study focused on the evaluation of outcomes of a 12-month mentalization-based treatment for adolescents (MBT-A) program in 118 inpatient adolescents with personality pathology symptoms, using a multi-informant multidomain design. The results showed that during treatment, adolescents improved on general psychiatric symptoms, personality pathology dimensions, and health-related and generic quality of life. Improvement was not only statistically significant, but also clinically important, especially for internalizing domains. Implications for clinical practice and research are discussed.

中文翻译：

---

青少年住院患者基于心理的治疗：结果的自然主义多信息研究。

目前整个欧洲的强化治疗计划大幅削减，强调了评估此类计划对患有严重人格病理和合并症的青少年的结果的重要性。事实证明，人格病理学在青少年中是一个有效的概念，患病率相对较高，需要以循证干预为目标。本研究的重点是使用多信息多域设计，对 118 名有人格病理症状的住院青少年进行为期 12 个月的基于心理化治疗 (MBT-A) 项目的结果评估。结果表明，在治疗期间，青少年的一般精神症状、人格病理学维度以及与健康相关的和一般的生活质量都有所改善。改善不仅具有统计学意义，但在临床上也很重要，尤其是对于内化域。讨论了对临床实践和研究的影响。