ABSTRACT

Research uptake is achieved when research findings are translated into meaningful change in capacity to understand development problems, policies and practice, and funding streams. While there is consensus among those working to prevent violence against women and girls that this is essential, relatively little guidance exists on how to achieve this. We reflect on RU approaches used by the What Works to Prevent Violence against Women and Girls Programme and the dilemmas encountered and navigated. We recommend a nimble and flexible approach, incrementally unfolded; guided by a theory of change, evolving key messages; underpinned by comprehensive communications and capacity development.

摘要

当研究结果转化为理解发展问题、政策和实践以及资金流的能力的有意义的变化时，就实现了研究的吸收。虽然致力于防止暴力侵害妇女和女童行为的人士一致认为这是必不可少的，但关于如何实现这一目标的指导相对较少。我们反思什么有效防止暴力侵害妇女和女童计划使用的 RU 方法以及遇到和解决的困境。我们推荐一种敏捷灵活的方法，逐步展开；以变​​革理论为指导，不断发展关键信息；以全面的交流和能力发展为基础。