Under the League of Arab States’ human rights regime, Arab countries are governed by the Arab Charter of Human Rights 2004. The Charter, however, lacks an enforcement mechanism. The Statute of the Arab Court of Human Rights 2014 aims to fill this enforcement void. This article addresses the criticism that, because it fails to provide for a direct right of individual petition, the Statute is not fit for purpose. It is argued contrarily that, within the context of an Arab human rights system, the Court should be welcomed as an important step in the process of establishing an effective regime.

中文翻译：

---

阿拉伯人权法院和《阿拉伯人权宪章》的执行

在阿拉伯国家联盟的人权制度下，阿拉伯国家受《2004​​ 年阿拉伯人权宪章》管辖。然而，该宪章缺乏执行机制。2014 年阿拉伯人权法院规约旨在填补这一执法空白。这篇文章解决了这样的批评，即由于它没有规定个人请愿的直接权利，该规约不适合目的。相反，有人认为，在阿拉伯人权体系的背景下，法院应该受到欢迎，因为它是建立有效制度过程中的重要一步。