We ponder the question whether quantum physics has had any influence on philosophy, and if not, whether it ought to have had any. Answers to these questions are provided, and they turn out to depend on which branch of the tree of philosophy we sweep, sway and swing, and even which twig of the branch we touch when we sweep, sway and swing.

中文翻译：

---

量子物理学对哲学的影响

我们思考以下问题：量子物理学是否对哲学有任何影响，如果没有，它是否应该有任何影响。提供了这些问题的答案，它们的答案取决于我们扫动，摇摆和摆动的哲学树的哪个分支，甚至取决于我们扫动，摇摆和摆动时我们触摸的那个树枝的哪个分支。