This papyrus seeks to solve the puzzle that a rich continent such as Africa where human life and human civilization originated is today relegated to exclusion and marginalization from the industrial revolutions transforming life worldwide. The papyrus surveys existing knowledge to reveal why Africa today is deindustrialized and what is to be done to revive the industrialization of the continent and decolonize the relative exclusion of people of African descent from the worldwide participation in the industrial revolution. The methodology is to review the chronology of the dialectical negation of theses and antithesis, their synthesis or negation of the negation, and the hegemonic debates around industrialization in Africa while identifying the strengths and weaknesses of the most well-known theories for understanding and changing the conditions of deindustrialization in Africa and among people of African descent globally. Although policy preferences will be mentioned, other writers are expected to focus on the examination of specific industrialization policies the way that UNECA researchers do (UN Economic Commission on Africa, 2020).

中文翻译：

---

非洲工业化理论：非洲工业化话语

这份纸莎草纸旨在解决一个难题，即今天人类生活和人类文明起源的非洲等富饶大陆被排斥和边缘化，因为工业革命正在改变全世界的生活。纸莎草调查了现有知识，以揭示为什么今天的非洲正在去工业化，以及需要采取哪些措施来重振非洲大陆的工业化并使非洲人后裔相对被排除在世界范围内参与工业革命之外的非殖民化。方法论是回顾正题和反题的辩证否定的年表，它们的综合或否定的否定，以及围绕非洲工业化的霸权辩论，同时确定最知名理论的优势和劣势，以了解和改变非洲和全球非洲人后裔的去工业化条件。尽管将提及政策偏好，但预计其他作者将像 UNECA 研究人员那样专注于审查特定的工业化政策（联合国非洲经济委员会，2020 年）。