In the paper by Jack Homer (2021), the additional number of years from economic damage on page 531 last line should be corrected to “1.0 year” instead of “4.0 years”. The sentence should read:

Similarly, climate change reduces global life expectancy by 0.2 years directly and an additional 1.0 year from economic damage; it increases YPLL-80 by 15 million per year (1.6%) directly and an additional 121 million (12.4%) from economic damage.

The author apologises for the error.

中文翻译：

---

更正

在 Jack Homer ( 2021 )的论文中，第 531 页最后一行的经济损失的额外年数应更正为“1.0 年”而不是“4.0 年”。这句话应该是：

同样，气候变化直接使全球预期寿命减少 0.2 年，并因经济损失而额外减少 1.0 年；它每年直接将 YPLL-80 增加 1500 万（1.6%），并从经济损失中额外增加 1.21 亿（12.4%）。

作者为错误道歉。