This article considers how a First Nations Voice to Parliament, if carefully designed, could strengthen the land-based sovereignty and autonomy of First Peoples in Australia. It critiques the proposals presented in the Indigenous Voice Co-design Process' Interim Report released January 2021 for its emphasis on the role of government and existing structures. It responds to Indigenous critiques of the Uluru Statement from the Heart, while arguing for a constitutionally enshrined Voice to Parliament that respects and defers to First Nations' Country-based authority.

中文翻译：

---

设计赋予权力的土著声音：宪法承认如何增强原住民主权

本文考虑了精心设计的“原住民议会”声音如何能够增强澳大利亚原住民的土地主权和自治。它批评了2021年1月发布的《土著声音共同设计过程的中期报告》中提出的建议，该建议强调政府和现有机构的作用。它回应了土著人对内鲁的乌鲁鲁声明的批评，同时主张在宪法中向国会表达尊重和尊重第一民族基于国家的权威的声音。