(2021). EDWARD ROYLE (ed), Power in the Land: the Ramsdens and their Huddersfield Estate, 1542–1920. Northern History: Vol. 58, No. 2, pp. 318-320.

中文翻译：

---

爱德华·罗伊尔 (ed)，土地上的力量：拉姆斯登一家和他们的哈德斯菲尔德庄园，1542–1920 年

(2021)。爱德华·罗伊尔 (ed)，土地上的力量：拉姆斯登一家和他们的哈德斯菲尔德庄园，1542-1920 年。北方历史：卷。58，第 2 期，第 318-320 页。