当前位置: X-MOL 学术Early Medieval Europe › 论文详情
Æthelstan, Wulfstan and a revised history of tithes in England
Early Medieval Europe Pub Date : 2021-04-28 , DOI: 10.1111/emed.12473
Ingrid Ivarsen

The law‐text known as I Æthelstan is commonly accepted as the earliest evidence of a legal obligation to pay tithes in England. As it turns out, it might not be. The extant Old English version of I Æthelstan does indeed legislate for tithe payments. However, this version is an eleventh‐century revision of the original text, probably penned by Archbishop Wulfstan of York (d. 1023). As I will argue in this article, the original version, which survives only as contained in a twelfth‐century translation into Latin, appears to be a call for a one‐off charitable alms payment.

中文翻译:

Æthelstan,Wulfstan和英格兰的什一税修订历史

人们普遍认为,被称为Ithelstan的法律文本是英格兰有法定义务支付什一税的最早证据。事实证明,事实并非如此。现存的Ithelstan的古英语版本确实为什一税支付制定了立法。但是,此版本是原始文本的11世纪修订版,可能是约克大主教沃尔夫斯坦(卒于1023年)所写。就像我在本文中将要讨论的那样,原始版本仅在第十二世纪翻译成拉丁语的情况下才能生存,似乎是在向一次性慈善救济金付款。
更新日期:2021-04-29
全部期刊列表>>
欢迎新作者ACS
聚焦环境污染物
专攻离子通道生理学研究
中国作者高影响力研究精选
虚拟特刊
屿渡论文,编辑服务
浙大
上海中医药大学
苏州大学
江南大学
四川大学
灵长脑研究中心
毛凌玲
南开大学陈瑶
朱如意
中科院
南开大学
隐藏1h前已浏览文章
课题组网站
新版X-MOL期刊搜索和高级搜索功能介绍
ACS材料视界
华辉
天合科研
x-mol收录
试剂库存
down
wechat
bug