Abstract

Features of operation of nonmetallic elements of the air springs of road vehicles are analyzed. The reasons for generation of the most widespread defects are analyzed. Structural changes in rubber elements after 10-day exposure at a temperature of –30°C are recorded. It is shown that employment of anaerobic impregnating compositions during fabrication and service of road vehicles is a promising approach to the increase in the resistance to low temperatures and, accordingly, an increase in the service life of the elements of air spring of these machines.

中文翻译：

---

非金属材料制造的公路车辆的弹簧元件使用时浸渍组合物的使用

摘要

分析了道路车辆空气弹簧中非金属元素的工作特性。分析了产生最广泛缺陷的原因。记录橡胶元件在–30°C下暴露10天后的结构变化。已经表明，在道路车辆的制造和维修期间使用厌氧浸渍组合物是增加耐低温性并因此延长这些机器的空气弹簧元件的使用寿命的有前途的方法。