The progress of scientific research and technological innovation are contributing to an increase in the use of rapid systems for monitoring and identifying geo-environmental processes related to natural and/or anthropogenic activities. The aim of this study is identifying autumnal beach litter using ground-based IR thermography. Starting from quarterly autumn monitoring data of air temperature and sandy soil surface temperature, an empirical equation between the two environmental matrices (air and sandy soil) is obtained. This will allow the calculation of the sandy soil surface temperature knowing only the air temperature. Therefore, it will be possible to know in advance the thermal response of the sandy soil, thus creating a thermal blank of the beach. Using an IR thermal camera, it is possible for a quicker identification of thermal anomalies of the coastal area potentially connected to the presence of pollution due to the anthropogenic origin (particularly plastic material). The test area is located in the area of the Coastal Dunes Regional Natural Park of Ostuni–Fasano in Apulia (southern Italy).

中文翻译：

---

利用地基红外热像仪识别秋季沙滩凋落物

科学研究和技术创新的进步促进了对用于监测和识别与自然和/或人为活动有关的地球环境过程的快速系统的使用的增加。这项研究的目的是使用地面红外热像仪识别秋季沙滩垃圾。从秋季的空气温度和沙土表面温度季度监测数据开始，获得了两个环境矩阵（空气和沙土）之间的经验方程。这样就可以只知道空气温度就可以计算出沙质土壤的表面温度。因此，将可能预先知道沙土的热响应，从而产生海滩的热空白。使用红外热像仪 可以更快地识别可能与人为起源（特别是塑料）污染相关的沿海地区的热异常。测试区域位于普利亚（意大利南部）的奥斯图尼–法萨诺海岸沙丘地区自然公园地区。