The second issue of 2021 again features essays from around the world, with an impressive variety of methodologies, approaches, and temporal foci, reflecting the continued vitality of the fields of environmental and forest history. Mexican hydraulic infrastructure is developed and migrant flows shift; Vietnamese forests are exploited and coal enters the global market; Himalayan hawks find their prey and social elites cement their influence. In each case, the tight connection between the human and natural worlds is demonstrated, although in different ways.

中文翻译：

---

编者注

2021年第二期再次以来自世界各地的论文为特色，其方法，方法和时间焦点令人印象深刻，反映了环境和森林历史领域的持续活力。墨西哥的水力基础设施得到发展，移民流动转移；越南森林被开采，煤炭进入全球市场；喜马拉雅鹰派发现他们的猎物，社会精英巩固了他们的影响力。在每种情况下，都以不同的方式展示了人类与自然世界之间的紧密联系。