Hintergrund

Erkrankungen verursacht durch das neuartige Coronavirus (SARS-CoV-2) haben in einem sehr dynamischen Verlauf zu einer Pandemie geführt. Die epidemiologische Lage von nationaler Tragweite erforderte Infektionsschutzmaßnahmen mit dem Ziel, die Morbidität und Mortalität zu senken. Eine Überbelastung der Gesundheitssysteme sollte vermieden werden. Die Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie hatten und haben Auswirkungen auf das öffentliche und private Leben. Chronisch schmerzkranke Patienten sind ebenfalls betroffen.

Fragestellung

Welche Auswirkungen der Pandemie auf ihre Versorgung nehmen Patienten mit chronischen Schmerzen wahr?

Methode

Siebzig Schmerzpatienten nach einer multimodal stationären Therapie wurden in einem standardisierten Interview telefonisch zu ihrem Befinden wie folgt befragt: Führten die Coronabedingungen zu einer Zunahme der Schmerzbelastung, verschlechterte sich die Stimmung und hatte die Pandemie einen nachteiligen Einfluss auf die schmerzmedizinische Versorgungssituation?

Ergebnisse

Die Veränderungen im biopsychosozialen Bereich sind für die Patienten erlebbar und wirken sich auf die Gesamtsituation aus. Chronisch schmerzkranke Patienten waren vom sogenannten Lockdown betroffen. Patienten bringen eine Verschlechterung von Stimmung und ihrer Schmerzsituation zu einem großen Anteil mit den coronabedingten Maßnahmen in Verbindung. Deutlich ist die Stimmungsverschlechterung (70 % der Befragten). Eine Schmerzzunahme wird bei 44 % der Befragten mit den durch die Pandemie verursachten Veränderungen in Zusammenhang gebracht. 39 % der Patienten geben eine Verschlechterung ihrer schmerzmedizinischen Versorgung an. Die Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie hatten und haben Auswirkungen auf das Leben chronisch kranker Schmerzpatienten.

Diskussion

Die bestehenden, auch im Vergleich zur Situation ohne Pandemie begrenzten Möglichkeiten einer koordinierten Versorgung von Schmerzpatienten im Anschluss an einen multimodal stationären Aufenthalt auch in schwierigen Situationen beizubehalten, ist notwendig. Die negativen Auswirkungen einer Reduktion medizinischer Versorgung sind ein Argument für eine multimodal ambulante Weiterversorgung insbesondere nach erfolgter stationärer Behandlung.

中文翻译：

---

冠心病患者

Hintergrund

Einem sehr dynamischen Verlauf zu ei ei einer Pandemiegeführt中的Erkrankungen verursacht durch das neuartige Coronavirus（SARS-CoV-2）haben。死于民族主义的流行病学 EineÜberbelastungder Gesundheitssysteme soverte vermieden werden。死于大本营和大本营，以及私人Leben。Chronisch schmerzkranke Patienten和ebenfalls betroffen。

Fragestellung

Welche Auswirkungen der Pandemie auf ihre Versorgung nehmen Patienten mit chronischen Schmerzen wahr？

方法论

Siebzig Schmerzpatienten nach einer多式联运站，einem standardisierten的Therapie wurden专访电视节目，如下：

Ergebnisse

精神病患者应立即就诊。Chronisch schmerzkranke Patienten警告vom sogenannten Lockdown betroffen。在Verbindung的耐心治疗和免疫治疗。德国人死于免疫力下降（百分之七十）。Eine Schmerzzunahme与Besagmenhang gebracht的Bedemir vern du duchch Pandemie verursachtenVeränderungen有44％的联系。39％的耐心饮食。死于大本营的历史与历史本来的历史记名者是Schmerzpatienten。

讨论

最好的情况，可能发生在Pandemie begrenztenMöglichkeiteneiner koordinierten上的Versorgung von Schmerz Patienten在Anschluss中是一个多式联运站，位于schwierigen Die negativen Auswirkungen einer Reduktion medizinischer Versorgung sind ein Argument for eine多式联运救护车Weiterversorgung insbesondere nach erfolgterstationärerBehandlung。