Background To assess whether Healing in Harmony (HiH), a form of music therapy, improved women's mental health following conflict-related trauma and sexual violence in the Democratic Republic of Congo. Methods This study used a step-wedged design and included 167 women, who completed up to two pre-tests, a post-test, and up to two follow-up interviews at 3 and 6 months after completing the program. The Hopkins Symptoms Checklist was used to measure anxiety and depression. The Harvard Trauma Questionnaire was used to measure post-traumatic stress disorder (PTSD). Generalized estimating equations with unstructured covariance were used to estimate mean change in mental health scores and relative risks (RRs) for screening positive. Results Prior to starting the HiH program, 73.9, 84.2, and 68.5% screened positive with median scores being 2.20, 2.70, and 2.06 for depression, anxiety, and PTSD, respectively. The RR for screening positive declined significantly (RR = 0.49 for depression, 0.61 for anxiety, and 0.54 for PTSD) and mean scores declined significantly by −0.54, −0.67, and −0.53 points, respectively, from the pre- to the post-test, declines that were sustained at the 3-month and 6-month follow-up interviews. Conclusion The HiH program was associated with significant improvement in women's mental health that was sustained up to 6 months post completion of the program despite instability in the region and evidence of continued experience of conflict-related trauma during the study. These data support the value of providing psychological care in the context of ongoing humanitarian crises.

中文翻译：

---

和谐治愈计划对刚果民主共和国南基伍省农村地区妇女心理健康的影响

背景 评估在刚果民主共和国冲突相关创伤和性暴力之后，音乐疗法的一种形式“和谐疗愈”（HiH）是否改善了女性的心理健康。方法 本研究采用阶梯式设计，包括 167 名女性，她们在完成项目后 3 个月和 6 个月完成了最多两次前测、一次后测和最多两次后续访谈。霍普金斯症状检查表用于衡量焦虑和抑郁。哈佛创伤问卷用于测量创伤后应激障碍 (PTSD)。使用具有非结构化协方差的广义估计方程来估计心理健康评分的平均变化和筛查阳性的相对风险 (RR)。结果 在开始 HiH 计划之前，73.9%、84.2% 和 68.5% 的人筛查为阳性，中位得分为 2.20、2。抑郁、焦虑和 PTSD 分别为 70 和 2.06。筛查阳性的 RR 显着下降（抑郁 RR = 0.49，焦虑 0.61 和 PTSD 0.54），平均分数分别显着下降 -0.54、-0.67 和 -0.53 分，从前到后测试，在 3 个月和 6 个月的后续访谈中持续下降。结论 HiH 项目与女性心理健康的显着改善相关，尽管该地区不稳定且研究期间持续经历与冲突相关的创伤，但该项目完成后持续长达 6 个月。这些数据支持在持续的人道主义危机背景下提供心理护理的价值。筛查阳性的 RR 显着下降（抑郁 RR = 0.49，焦虑 0.61 和 PTSD 0.54），平均分数分别显着下降 -0.54、-0.67 和 -0.53 分，从前到后测试，在 3 个月和 6 个月的后续访谈中持续下降。结论 HiH 项目与女性心理健康的显着改善相关，尽管该地区不稳定且研究期间持续经历与冲突相关的创伤，但该项目完成后持续长达 6 个月。这些数据支持在持续的人道主义危机背景下提供心理护理的价值。筛查阳性的 RR 显着下降（抑郁 RR = 0.49，焦虑 0.61 和 PTSD 0.54），平均分数分别显着下降 -0.54、-0.67 和 -0.53 分，从前到后测试，在 3 个月和 6 个月的后续访谈中持续下降。结论 HiH 项目与女性心理健康的显着改善相关，尽管该地区不稳定且研究期间持续经历与冲突相关的创伤，但该项目完成后持续长达 6 个月。这些数据支持在持续的人道主义危机背景下提供心理护理的价值。分别从测试前到测试后，在 3 个月和 6 个月的后续访谈中持续下降。结论 HiH 项目与女性心理健康的显着改善相关，尽管该地区不稳定且研究期间持续经历与冲突相关的创伤，但该项目完成后持续长达 6 个月。这些数据支持在持续的人道主义危机背景下提供心理护理的价值。分别从测试前到测试后，在 3 个月和 6 个月的后续访谈中持续下降。结论 HiH 项目与女性心理健康的显着改善相关，尽管该地区不稳定且研究期间持续经历与冲突相关的创伤，但该项目完成后持续长达 6 个月。这些数据支持在持续的人道主义危机背景下提供心理护理的价值。尽管该地区不稳定并且有证据表明在研究期间持续经历与冲突有关的创伤，但该计划完成后的心理健康状况持续长达 6 个月。这些数据支持在持续的人道主义危机背景下提供心理护理的价值。尽管该地区不稳定并且有证据表明在研究期间持续经历与冲突有关的创伤，但该计划完成后的心理健康状况持续长达 6 个月。这些数据支持在持续的人道主义危机背景下提供心理护理的价值。