The judgment in Houngue Éric Noudehouenou v. Republic of Benin adds to the growing body of human rights jurisprudence on national electoral processes in Africa's international courts. Houngue Noudehouenou's (Houngue) case was sparked by a series of amendments to the 1990 Constitution of the Republic of Benin (Benin), Law No. 2019-40 (Revised Constitution), and changes to Benin's electoral law (para. 1). Houngue argued that the cumulative effect of the amendments violated his right to stand for election in the upcoming 2021 presidential election as an independent candidate, as well as his right to freedom of expression and freedom of association.

中文翻译：

---

Houngue Éric Noudehouenou 诉贝宁共和国

中的判决Houngue Éric Noudehouenou 诉贝宁共和国增加了关于非洲国际法院国家选举进程的人权判例体系。Houngue Noudehouenou (Houngue) 案是由对 1990 年贝宁共和国（贝宁）宪法、第 2019-40 号法律（修订宪法）和贝宁选举法（第 1 段）的一系列修正引发的。洪格辩称，修正案的累积影响侵犯了他作为独立候选人在即将到来的 2021 年总统选举中参选的权利，以及他的言论自由和结社自由权。