ABSTRACT

This study examines how the moderation of reader comments influences journalism practice. Through in-depth interviews with journalists working at both organizations that perform in-house comment moderation and organizations that employ outside organizations such as Facebook to do moderation, the study aims to illuminate how comments can influence newswork on multiple levels of analysis, all the while decreasing journalistic autonomy. The paper concludes by theorizing how to protect autonomy while still prioritizing community participation.

中文翻译：

---

内还是外？对不同类型的评论节制如何影响实践的看法

摘要

这项研究探讨了读者评论的适度如何影响新闻业的实践。通过对在内部进行评论审阅的两个组织中的新闻工作者以及使用Facebook等外部组织进行审阅的两个组织中的记者进行的深入采访，该研究旨在阐明评论如何同时在多个层次上影响新闻工作。减少新闻自主权。本文的结论是从理论上讲如何保护自主权，同时仍然优先考虑社区参与。