ABSTRACT

The intersection between architecture and ethics has resulted in fruitful debates, but the specific ethical concerns posed by architectural drawings have seldom been explored. This paper presents a quantitative analysis of observations made about architectural drawings that were submitted for a case in North Cyprus and a qualitative analysis of discussions conducted with 15 architects. These observations were made with reference to applied ethical theories and codes of conduct to validate the existence of perceived ethical problems with the drawings. The views expressed by the architects revealed a need for the introduction of new rules and regulations concerning the ethical issues posed by architectural drawings since such issues could, if left unresolved, harm the integrity of the profession.

摘要

建筑与伦理之间的交叉导致了富有成效的辩论，但建筑图纸所带来的具体伦理问题很少被探讨。本文对提交给北塞浦路斯一个案例的建筑图纸的观察进行了定量分析，并对与 15 位建筑师进行的讨论进行了定性分析。这些观察是参考应用伦理理论和行为准则进行的，以验证图纸中存在的感知伦理问题。建筑师表达的观点表明，需要针对建筑图纸所带来的道德问题引入新的规则和规定，因为如果不解决这些问题，可能会损害行业的完整性。