Your computers and devices all interconnect locally. In a sense, the larger Internet is just one more connected device. You are free to innovate and experiment without asking a provider's permission. In my first column, I wrote about refactoring consumer electronics [See B. Frankston, "Refactoring consumer electronics [soapbox]", ibid., vol. 2, no. 1, pp. 26–31, Jan. 2013]. We can focus on what we are trying to accomplish without building a separate infrastructure for each application. The Internet is based on the powerful idea of bestefforts connectivity. By that, I mean that all packets are treated the same - you cannot buy special treatment or any guarantee that any particular packet will arrive at its destination. In this article, I am distinguishing between the particular protocols and policies of the Internet, and the larger concepts.

中文翻译：

---

连接从家开始[位与电子]

您的计算机和设备都在本地互连。从某种意义上说，较大的Internet只是连接更多的设备。您可以自由进行创新和试验，而无需征得提供商的许可。在我的第一篇专栏中，我写了关于重构消费电子产品的信息[参见B. Frankston，“重构消费电子产品[soapbox]”，同上，第1卷。2，没有 1，第26-31页，2013年1月]。我们可以专注于我们要完成的任务，而无需为每个应用程序构建单独的基础结构。互联网基于尽力而为连接的强大思想。我的意思是，所有数据包都将得到相同的对待-您无法购买特殊待遇，也无法保证任何特定数据包都会到达其目的地。在本文中，我将区分Internet的特定协议和策略，