The American Institute of Biological Sciences’ (AIBS) annual Faces of Biology Photo Contest (www.aibs.org/faces-of-biology) encourages scientists to get creative about communicating their research to a broader audience. The goal is to break down the silos between art and science.

中文翻译：

---

AIBS摄影大赛：通过图像传达科学

美国生物科学研究所（AIBS）年度生物面孔摄影大赛（www.aibs.org/faces-of-biology）鼓励科学家发挥创意，将其研究成果传播给更广泛的受众。目的是打破艺术与科学之间的孤岛。