当前位置: X-MOL 学术Latin American Perspectives › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Buen vivir and the Making of Indigenous Territories in the Peruvian Amazon
Latin American Perspectives ( IF 0.9 ) Pub Date : 2021-04-12 , DOI: 10.1177/0094582x211004896
Roger Merino

Awajun, Wampis, and other Amazonian indigenous peoples in Peru have acquired title to the collective property of their native communities as a legal strategy for the defense of their ancestral territory. This strategy, however, has failed to stop the expansion of extractive industries and the degradation of their livelihoods. In response, indigenous peoples in the northern Amazon are proposing the legal recognition of their “integral territory” under a politics of buen vivir. This new model for territorial governance is aimed at transforming indigenous peoples from ethnic communities with property entitlements to nations with territorial rights.

Los awajun, wampis y otros pueblos indígenas amazónicos en Perú han adquirido el título de propiedad colectiva de sus comunidades nativas como estrategia legal para la defensa de su territorio ancestral. Esta estrategia, sin embargo, no ha logrado detener la expansión de las industrias extractivas y la degradación de sus medios de vida. En respuesta, los pueblos indígenas del norte de la Amazonía proponen el reconocimiento legal de su “territorio integral” bajo una política de buen vivir. Este nuevo modelo de gobierno territorial tiene por objeto transformar a los pueblos indígenas de comunidades étnicas con derechos de propiedad a naciones con derechos territoriales.



中文翻译:

Buen vivir与秘鲁亚马逊河的土著领土建设

秘鲁的Awajun,Wampis和其他亚马逊土著人民已获得其原住民集体财产的所有权,作为捍卫其祖先领土的法律战略。然而,这一战略未能阻止采掘业的扩张及其生计的恶化。作为回应,亚马逊北部的土著人民提出了在布恩维维尔(Buen Vivir)政治下对其“整体领土”进行法律承认的提议。这种新的领土管理模式旨在将土著人民从拥有财产权的族裔社区转变为拥有领土权利的国家。

印第安纳州的土著人民法律和法律合作社的土著人民法律保护。维持战略,实行禁运,禁止在工业上提取,在任何地方都可以获取医疗补助。在北美洲印第安那州印第安那州立法院,在“维权共和国”的法律保护下,重新获得了法律的统一性。daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Este nuevo modelo de gobierno领土的土地转换为los pueblosindígenasde comunidadesétnicascon derechos depropiedad和naciones con derechos领土。

更新日期:2021-04-12
down
wechat
bug