A qualitative study of the main characteristics of sumak kawsay (buen vivir, living well/good life) in the Ecuadorian Amazon shows that it has four constitutive elements of which a multitude of interpretations coexist: an indigenous and nature-focused worldview, community, an economy based on solidarity, and ancestral knowledge. Understandings of sumak kawsay are rooted in the practices and beliefs of the communities interviewed rather than in theoretical constructions of idyllic community forms, and in this connection differences can be observed between the academic “indigenist” view of it and local discourses.

Una aproximación cualitativa a las características principales del sumak kawsay (buen vivir, living well/good life) en la Amazonía ecuatoriana muestran la existencia de cuatro elementos constitutivos del sumak kawsay en los que colindan multitud de interpretaciones: cosmovisión indígena y naturaleza, comunidad, economía solidaria, y conocimiento ancestral. Las comprensiones del sumak kawsay enraízan con prácticas y creencias de las personas y no con construcciones teóricas de formas comunitarias idílicas, y al respecto, apreciamos diferencias entre la visión académica “indigenista” del sumak kawsay y los discursos locales.

对厄瓜多尔亚马孙河中sumak kawsay（buen vivir，生活良好/美好生活）的主要特征的定性研究表明，它具有四个构成要素，其中多种解释共存：土著和以自然为中心的世界观，社区，基于团结和祖先知识的经济。对sumak kawsay的理解根植于受访社区的实践和信念，而不是田园诗般的社区形式的理论建构，因此可以在学术上以“土著主义者”的观点与当地话语进行观察。

乌纳aproximacióncualitativa一个拉斯维加斯CARACTERÍSTICASprincipales德尔sumak kawsay（布恩VIVIR，生活好/好生活）EN LA亚马孙ecuatoriana muestran拉existencia德夸elementos constitutivos德尔sumak kawsay连接洛杉矶阙colindan multitud德interpretaciones：宇宙观indígenaŸNATURALEZA，自治区，economía祖母。全国合同法和人事保护法》，以及《在全国范围内对法人的补偿》。