A significant period of increased tectonics was monitored between 2013 and 2015 on the eastern margin of the Bohemian Massif along ten faults. Nine of them showed a uniform scheme: dextral strike-slip along generally NW–SE striking faults, sinistral strike-slip along generally NE–SW striking faults and uprising of the southern blocks. The distinguished fault displacements displayed an NNW–SSE striking compressional component of the stress field during this remarkable tectonic episode.

 

中文翻译：

---

在2013年至2015年之间在波希米亚地块东缘记录的构造脉冲

在2013年至2015年期间，在波希米亚地块东缘沿10个断层，监测到构造明显增加的重要时期。他们中的九个显示出统一的方案：沿西北-东南走向的断层的右旋走滑，沿东北-西南走向的断裂的右旋走滑和南部地块的起义。在这一非凡的构造事件中，杰出的断层位移显示了应力场的NNW–SSE打击压缩分量。