This is a response given at the book launch for Christopher Insole’s Kant and the Divine: From Contemplation to the Moral Law (Oxford: Oxford University Press, 2020), hosted jointly, in November 2020, by the Centre for Catholic Studies, Durham University, and the Australian Catholic University. The response considers the gap between the textual Kant (as set out by Insole), and the received Kant, and reflects on how theologians have been too quick either to condemn and dismiss (a poorly interpreted) Kant, or to rehabilitate Kant for theological projects, which Kant would have been opposed to, given his deepest philosophical commitments.

这是在克里斯托弗·因索尔（Christopher Insole）撰写的《康德与神》：从沉思到道德法典的发行书上做出的回应（牛津：牛津大学出版社，2020年），该书于2020年11月由达勒姆大学天主教研究中心联合主办，和澳大利亚天主教大学。该答复考虑了文本康德（由Insole提出）与所接受的康德之间的差距，并思考了神学家如何过快地谴责和解雇（一个解释较差的）康德，或为康德项目恢复康德鉴于康德最深的哲学承诺，康德本来会反对的。