Abstract—

A new species for the Black Sea, a representative of the Far Eastern fauna, the Korean (dark) rockfish Sebastes schlegelii Hilgendorf, 1880, was found in the coastal zone of Crimea and the Caucasus. The first find of the Korean rockfish took place in 2013; presently, the findings of this species have become more frequent, which suggests a successful introduction. This paper presents the detailed morphological characteristics of the Black Sea individuals and the features of their biotopic distribution. Random introduction of Sebastes schlegelii with ship ballast waters or during the acclimatization of the giant oyster Crassostrea gigas is assumed to be the most probable result of the appearance of the species in the Black Sea.

中文翻译：

---

在黑海发现1880年韩国石斑鱼Sebastes schlegelii Hilgendorf的发现

摘要—

在克里米亚和高加索地区发现了一种黑海的新物种，代表远东动物群，是韩国（深色）石鱼Sebastes schlegelii Hilgendorf，1880年。2013年首次发现了韩国石斑鱼。目前，该物种的发现变得更加频繁，这表明成功引入了该物种。本文介绍了黑海个体的详细形态特征及其生物位分布的特征。人们认为，在船舶压载水中或在巨型牡蛎Crassostrea gigas驯化期间随机引入Sebastes schlegelii是最有可能在黑海中出现该物种的结果。