SUMMARY

This article provides an archaeological and ethnographic insight into the Battle of Dumlupınar, which took place between the Turkish and Greek armies in the triangle of the villages of Çalköy, Allıören and Yüğlük in Kütahya, Turkey between 29 August and 31 August 1922. The results of the first survey conducted at the battle site are provided in relation to military reports from 1922, the timeline of the conflict and interviews with local people. The survey’s findings reflect the ‘cause-and-effect’ relationships and cognitive stages of the conflict by revisiting the timeline of the battle with regard to the material culture of the conflict.

中文翻译：

---

回顾杜姆卢普纳尔之战：土耳其独立战争的考古学和人种学探索

概括

本文提供了对杜姆卢普纳尔战役的考古学和人种学的见解，该战役发生在1922年8月29日至8月31日之间，土耳其和希腊军队在土耳其库塔赫亚Çalköy，Allıören和Yüğlük村庄的三角地带。在战场上进行的首次调查涉及的是1922年以来的军事报道，冲突时间表和对当地人的采访。该调查的结果通过重新审视关于冲突的物质文化的战斗时间表，反映了冲突的“因果关系”和认知阶段。