The editorial team of the Israeli National Legislation Database endeavored to locate all the proclamations, ordinances, and ‘Orders in Council’ published from the beginning of the British military regime in Palestine to the last ‘hidden laws’ published in the waning days of the British Mandate. These documents complete the historical information on Israel state laws and shed light on the initial establishment of the legal and judicial system in Palestine, before the establishment of the State of Israel. In this paper, we describe the development of legislation under British regime, from 1917 to the establishment of the State of Israel in 1948. We introduce the three figures who played key roles in regulating the legislative system: Orme Bigland Clark, Norman Bentwich, and Sir Robert Harry Drayton, and describe the legislative process that was developed and the legislative procedures that prevailed at the time. The legal framework of this period, alongside the remaining Ottoman legislation, formed a solid basis for the legislative system and process for the Provisional State Council and subsequently, the Knesset.

中文翻译：

---

从纸到网页：以色列国家立法数据库中英国在巴勒斯坦统治时期的立法

以色列国家立法数据库的编辑团队努力查找从英国在巴勒斯坦军事政权开始到英国衰落时期发布的最后“隐藏法律”发布的所有公告、法令和“理事会命令”授权。这些文件完善了有关以色列国家法律的历史信息，并揭示了在以色列建国之前巴勒斯坦法律和司法制度的初步建立。在本文中，我们描述了从 1917 年到 1948 年以色列国成立期间英国政权下立法的发展。我们介绍了在规范立法体系中发挥关键作用的三个人物：Orme Bigland Clark、Norman Bentwich 和罗伯特·哈里·德雷顿爵士，并描述制定的立法程序和当时盛行的立法程序。这一时期的法律框架，连同其余的奥斯曼立法，为临时国务委员会和随后的议会的立法制度和程序奠定了坚实的基础。