Abstract

There is a need today to recreate the Havana observational solar station because of the importance of obtaining a regular forecast of solar activity in a wide range of time intervals. The concept of the created observation network and the infrastructure of the monitoring station as a network element are described in detail. The functions of this network will provide continuous observational material for the Russian Sun and Space Weather Services and will be independent of space observations, but capable of using them for quality control. The physical foundations of complex observations for a wide range of heliogeophysical phenomena are considered.

中文翻译：

---

开发哈瓦那射电天文站重建项目，作为俄罗斯太阳能和太空气象服务的一部分

摘要

今天，有必要重建哈瓦那的观测太阳站，因为获得在很宽的时间间隔内定期进行太阳活动预报的重要性。将详细描述创建的观察网络的概念以及作为网络元素的监视站的基础结构。该网络的功能将为俄罗斯太阳和太空天气服务提供连续的观测资料，并且将独立于太空观测，但能够将其用于质量控制。考虑到了广泛的日空地球物理现象的复杂观测的物理基础。