This article discusses the Ivorian writer, Fatou Fanny-Cissé’s novel, Madame la présidente, published in 2015. The novel offers a fundamental critique of African democracy and the contemporary politics in Africa. The Republic of Louma is an imaginary country that show-cases electoral crises in an imaginary contemporary continent. The plot about a female dictator has a strong feminist inclination. The feminisation of presidential elections is a caricature of the dictatorial tendencies of African leaders. The themes discussed are true to contemporary political events in Africa as well as other parts of the world. The presentation reveals a lucid picture of feminine dictatorial politics.

本文讨论了科特迪瓦作家法塔·范妮·西塞（FatouFanny-Cissé）于2015年出版的小说《夫人夫人》。该小说对非洲民主和非洲当代政治提出了基本的批判。卢马共和国是一个虚构的国家，在一个虚构的当代大陆上展示选举危机。关于女性独裁者的情节具有强烈的女权主义倾向。总统选举的女性化是非洲领导人独裁倾向的讽刺画。讨论的主题适用于非洲以及世界其他地区的当代政治事件。演讲揭示了女性独裁政治的清晰画面。