Abstract

The origin of any bridge or footbridge project arises from a need to unite two realities that are separated by an existing physical barrier. It has a beginning and an end, and the path in the air that unites them can be solved by an infinite number of solutions. In each project, starting with a blank sheet, a journey takes place that goes through a creative process, a continuous back and forth from idea to detail, from the general to the particular, in an exciting game in search of a solution, in search of beauty. This process is subtle, yet has the power to excite and move us, an apparently simple harmony, behind which lies great complexity. Everything has to converge, and the forms and nuances should be balanced in a such a way that everything appears just as it should be nothing missing, yet nothing superfluous, the perfect balance of form and function.

摘要

任何桥梁或人行天桥项目的起源都源于​​需要将被现有物理障碍隔开的两个现实结合起来。它有起点也有终点，而将它们结合在一起的空中路径可以通过无数种解决方案来解决。在每个项目中，从一张白纸开始，一段旅程经历了一个创造性的过程，从想法到细节，从一般到特殊，在一个令人兴奋的游戏中寻找解决方案，在寻找的美丽。这个过程是微妙的，但却有力量让我们兴奋和感动，一种看似简单的和谐，背后隐藏着巨大的复杂性。一切都必须收敛，形式和细微差别应该以这样的方式平衡，使一切看起来都应该没有遗漏，但没有多余的，