Both perspective and leverage are needed in order to arrive at a place where it is possible to do the philosophical work required in order to adequately account for our present sociotechnical landscape. One of the key characteristics of this landscape is the collapse of scale, as things become more like fluid assemblages and the economic incentives of surveillance capitalism turn ordinary things into surveillance devices tuned for others’ profit. In this context we need a language not only of imagination and humility in the face of countless gaps between things, but also one of entanglement, care, and response-ability.

中文翻译：

---

间隔中的机动：对内在纠缠的思考

为了达到一个可以进行所需的哲学工作的地方，为了充分解释我们目前的社会技术景观，需要视角和杠杆作用。这种格局的一个关键特征是规模的崩溃，因为事情变得更像是流动的组合，而监视资本主义的经济动机将普通事物变成了为他人牟利而调整的监视设备。在这样的语境下，我们不仅需要一种面对事物之间无数鸿沟的想象和谦逊的语言，还需要一种纠缠、关怀和反应能力的语言。