COVER PHOTO: Red Kites (Milvus milvus) can live up to 30 years and are in steep decline in large parts of Europe. Sergio et al. (this issue; Article e02266; doi:10.1002/eap.2266) show that the decline of the Red Kite population in Doñana National Park in southwestern Spain is driven by the high mortality of younger individuals in their initial pre‐breeding years. Curtailing casualties in this stage of life will be challenging because younger kites range nationwide over very vast areas. Photo credit: Fabrizio Sergio.

中文翻译：

---

封面图片

封面照片：红色风筝（Milvus milvus）可以存活30年，并且在欧洲大部分地区急剧下降。Sergio等。（此问题；文章e02266； doi：10.1002 / eap.2266）表明，西班牙西南部的多纳纳国家公园的红鸢种群减少是由于年轻人在开始繁殖前的高死亡率所致。在这一阶段减少人员伤亡将是具有挑战性的，因为年轻的风筝遍布全国非常广阔的地区。图片来源：Fabrizio Sergio。