This article is concerned with the relationship between atmosphere and memory in the context of rapid urban development. I explore this relationship by looking to the northeastern fringes of central Stockholm, where a new neighborhood is being constructed in extension of industrial and residential areas long established as integral albeit peripheral parts of the city. Known by its official English-language moniker as Stockholm Royal Seaport, this neighborhood-in-the-works occupies a unique location within the growing city. Meanwhile, the local environment is currently undergoing a process of cleaning up that allows for a multisensorial and imaginative engagement with both past and future. In interrogating this case, I argue that designing for the future has come to entail a curation of the past that obfuscates difference and creates order through atmospheric memory: memory that shapes and is shaped by atmospheres.

中文翻译：

---

秩序与大气记忆：清理过去，设计未来

本文关注的是城市快速发展背景下的氛围与记忆的关系。我通过观察斯德哥尔摩市中心的东北边缘来探索这种关系，那里正在建造一个新的社区，作为城市周边地区的一个组成部分，长期以来一直是工业和住宅区的延伸。这个正在建设中的街区以其官方的英语绰号斯德哥尔摩皇家海港而闻名，在这座不断发展的城市中占据了独特的位置。与此同时，当地环境目前正在经历一个清理过程，允许对过去和未来进行多感官和富有想象力的参与。在审问这个案例时，我认为为未来设计已经需要对过去进行策划，通过混淆差异并创造秩序大气记忆：塑造和被大气塑造的记忆。