Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Severe thunderstorm, Jersey, 25 June 2020
Weather ( IF 2.3 ) Pub Date : 2021-03-31 , DOI: 10.1002/wea.3949 Matt Winter 1 , Jim Galvin 1
Weather ( IF 2.3 ) Pub Date : 2021-03-31 , DOI: 10.1002/wea.3949 Matt Winter 1 , Jim Galvin 1
Affiliation
During the evening of 25 June 2020, thunderstorms developed over northern France before moving northwards towards the Channel Islands. One of these developed into a severe thunderstorm which affected Jersey for a couple of hours giving frequent lightning, strong gusts and torrential downpours leading to localised flash flooding. This article investigates the causes, development and impacts of the storm alongside some of the challenges associated with forecasting severe convection for a small island.
中文翻译:
强雷暴,泽西岛,2020 年 6 月 25 日
2020 年 6 月 25 日晚上,雷暴在法国北部发展,然后向北移动到海峡群岛。其中一个发展成严重的雷暴,影响泽西岛几个小时,带来频繁的闪电、强阵风和倾盆大雨,导致局部山洪暴发。本文调查了风暴的原因、发展和影响,以及与预测小岛强对流相关的一些挑战。
更新日期:2021-03-31
中文翻译:
强雷暴,泽西岛,2020 年 6 月 25 日
2020 年 6 月 25 日晚上,雷暴在法国北部发展,然后向北移动到海峡群岛。其中一个发展成严重的雷暴,影响泽西岛几个小时,带来频繁的闪电、强阵风和倾盆大雨,导致局部山洪暴发。本文调查了风暴的原因、发展和影响,以及与预测小岛强对流相关的一些挑战。