Abstract

Through an analysis of the Swedish government development program for gender mainstreaming in state agencies—the JIM (Jämställdhet i myndigheter)program—this article analyzes how gender equality is constructed (gender knowledge) and what role specialized knowledge (gender expertise) has in policy implementation. The article claims that even in best-case scenarios, such as Sweden, where intensive efforts to integrate a gender perspective have been undertaken, gender knowledge is based on visions and strategies that do not question prevailing policy paradigms. However, cross-cutting and intersectional conceptualizations of gender equality have created epistemic space for transformative interventions on the part of gender experts.

中文翻译：

---

性别知识和性别专门知识：瑞典国家机构实施性别主流化

摘要

通过对瑞典政府将性别​​观点纳入国家机构发展计划（JIM）的分析，本文分析了性别平等的建构方式（性别知识）以及专门知识（性别知识）在政策实施中的作用。该文章声称，即使在瑞典这样的最佳情况下，也已经付出了巨大的努力来整合性别观点，性别知识仍基于不质疑现行政策范式的愿景和策略。然而，性别平等的交叉和交叉概念化为性别专家方面的变革性干预创造了认知空间。