ABSTRACT

The accomplishment of the goals set in the EU Green Deal and the Agenda 2030 for Sustainable Development requires a metallurgical industry that is even more resource-efficient, environmentally friendly and socially responsible than it is today. The European Training Network SOCRATES has taken this up by developing ground-breaking metallurgical processes for the valorisation of industrial intermediate products. This short article summarises the results obtained in the 4-year project and discusses the outcomes in light of the recently adopted EU Green Deal.

中文翻译：

---

工业残留物的可持续增值，以实现欧盟绿色交易的目标：欧洲培训网络

摘要

要实现《欧盟绿色协议》和《 2030年可持续发展议程》中设定的目标，就需要一个冶金业，该冶金业比当今更加资源高效，对环境友好且对社会负责。欧洲培训网络SOCRATES通过开发突破性的冶金工艺来实现工业中间产品的增值，从而解决了这一问题。这篇简短的文章总结了在为期4年的项目中获得的结果，并根据最近通过的《欧盟绿色协议》讨论了结果。