当前位置: X-MOL 学术Journal of Archaeological Science: Reports › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Maritime trade in early Islamic-period glass: New evidence from the Maʻagan Mikhael B shipwreck
Journal of Archaeological Science: Reports Pub Date : 2021-03-21 , DOI: 10.1016/j.jasrep.2021.102903
Eyal Natan , Yael Gorin-Rosen , Agnese Benzonelli , Deborah Cvikel

The Maʻagan Mikhael B shipwreck is the remains of a 23-m-long merchantman found off the coast of Israel. A significant portion of the wooden hull survived in a good state of preservation, and over 870 glass fragments were found inside the hull remains. The finds included lumps of raw glass and fragments of glass vessels, which were probably intended for recycling. Fragments of bowls, cups, wine glasses, oil lamps, tesserae, bracelets, a glass vessel seal and two almost intact bottles, were also found. Except for a few finds dated to the Late Roman period, most of the glass vessels were dated to the end of the Byzantine and/or the Umayyad periods (7th–8th centuries CE). This is the first time that a glass cargo discovered in a shipwreck from the Early Islamic period has been studied in detail, using typological and analytical methods. The results indicate maritime trade between glass workshops in Israel and Egypt, and that glass cullet was also exported from Israel, although the destination of this cargo is as yet unknown.



中文翻译:

伊斯兰时期早期玻璃的海上贸易:Ma'agan Mikhael B海难的新证据

Maʻagan Mikhael B号沉船是在以色列海岸发现的23米长商人的遗骸。木制船体的很大一部分都以良好的保存状态幸存下来,并且在船体残骸内发现了870多个玻璃碎片。这些发现包括未加工的玻璃块和玻璃器皿的碎片,这些碎片可能打算回收利用。还发现了碗,杯,酒杯,油灯,镶嵌,手镯,玻璃器皿密封和两个几乎完好无损的瓶子的碎片。除一些发现于罗马晚期的发现外,大多数玻璃器皿的历史可追溯到拜占庭和/或乌马耶德时期(公元7至8世纪)的末期。这是第一次使用类型学和分析方法对从伊斯兰早期时期沉船中发现的玻璃货物进行详细研究。

更新日期:2021-03-22
down
wechat
bug