This paper discusses the judicial dialogue between the European Court of Human Rights and the Court of Justice of the European Union regarding the placing of hyperlinks on the internet. Firstly, the case law of the CJEU in the light of the linkage is analysed. This shows the scope of restrictions created by this judicial authority in the area of copyright. Secondly, the judgment of the ECHR will be cited and analysed as regards the relationship between placing hyperlinks on the internet and freedom of expression. There is a judicial dialogue with the CJEU, which focuses attention on the human rights aspect of hyperlinks. Thirdly, the correlation between the jurisprudence of the CJEU and the ECHR will be analysed, including a functional interpretation. The paper ends with a discussion about the potential of this judicial dialogue for the wider purpose of building an optimal model for European dialogue.

本文讨论了欧洲人权法院与欧洲联盟法院之间关于在互联网上放置超链接的司法对话。首先，从联系的角度分析了欧洲法院的判例法。这显示了该司法机构在版权领域所设置的限制范围。其次，关于在互联网上放置超链接与表达自由之间的关系，将引用和分析欧洲人权法院的判决。与欧洲法院进行了司法对话，该对话着重于超链接的人权方面。第三，判例之间的关系欧盟法院和欧洲人权法院将进行分析，包括功能解释。本文最后讨论了这种司法对话对于建立欧洲对话最佳模式这一更广泛目的的潜力。